ΤΑΞΙΔΕΥΤΗΣ (Εν Βοσπόρω τη 22α Ιουλίου, 2006)


Ι. Σαν ταξιδευτής
σε μετάξι απάνω

δεν περπάτησα ποτέ.

Μόνο σ'αγκάθια και σιωπές.

Σε χώμα, λάσπη και πέτρες αιχμηρές.

Τα πόδια μου είναι γυμνά

μα πόνο ή ντροπή δε νιώθω·

μόν'η ψυχή μου τρέμει σαν πουλί

μελίρρυτη αγκαλιά πατρίδας να μη χάσει.

ΙΙ. Σαν ταξιδευτής

τ'απέραντο γαλάζιο
δε χάρηκα ποτέ.

Βούτηξα σε σκούρο μπλε και μαύρο.

Σε άπατα νερά με κύμα άγριο.

Στα χέρια όπλα δεν κρατώ.

Αγρίμια, αγύρτες δε φοβούμαι.

Δίχως μαχαίρι ή φυλαχτό

το μονοπάτι της ζωής μονάχος βάδισα·

ΙΙΙ. κι απ'του μυαλού την καταχνιά

έφτιανα πύρινο γκεμί* να επιστρέψω.
Λεύτερος πια, πού να μισέψω.

Θεριεύει ο πόθος μου να'ρθώ.

IV. Με δυο φευγιών αναθεμιές

έφθασε η ώρα να γυρίσω·
κι αν είν'το χώμα σου υγρό, να το φιλήσω.

Έφυγες πριν έλθω εγώ.


Σαν ταξιδευτής.




* γκεμί: καράβι



Χρυσούλα Μολογιάννη



Αφιερωμένο στον αγαπημένο μου παππού Βασίλη (Κων/πολη 14/11/1914 - Αθήνα 17/07/1988) και σ'όλα τα αδέσμευτα πνεύματα που ταξιδεύουν δίχως φόβο στις πιο επικίνδυνες άκρες του κόσμου και στα μοναχικά μονοπάτια του ανήμερου νου τους.

posted under |

22 σχόλια:

penny fytraki είπε...

apla yperoxi!!

Ανώνυμος είπε...

a re koritsi pali me siginises.meta apo ola ata na ksereis perimenoume kati poli asteio!sophie

Ανώνυμος είπε...

Φιλένάδα, εξαίσιο για ακόμα μια φορά...
Ακριβή

Ανώνυμος είπε...

Evge koukla!grafe pio suxna.filakia polla
Swtos

Ανώνυμος είπε...

Even though i need to look up a few words in the dic am pretty sure it's something really great!Ya know ya need to get your stuff, get on the damn plane and come on over here to write your books.Oh and Mimi says hi.She was sick and now giving her meds.Hope you're good chrissie.Wishing ya the best of luck cutie.

Hugs and kisses
Lisie

Γεώργιος Παναγόπουλος είπε...

Δυστυχώς η ποίηση πεθαίνει στις μέρες μας καθώς κακοποιείται βάναυσα από χυδαιότητες που φθείρουν την ελληνική γλώσσα και υποβιβάζουν τη σύγχρονη λογοτεχνία μας. Χαίρομαι για το σεβασμό που δείχνει η νεαρή Χρυσούλα Μολογιάννη στις λέξεις και ακόμα περισσότερο στους αναγνώστες της. Έξοχο το ποίημά σου αγαπητή Χρυσούλα. Μιας άλλης πιο κλασικής σχολής γραφή.Γνωριστήκαμε μέσα απ'τα γραπτά σου στο περιοδικό Πολιτισμός-Πολίτης. Είσαι γερή πένα. Εύχομαι να έχεις πάντα δύναμη και έμπνευση για να μας χαρίσεις και άλλα αξιόλογα γραπτά.


Φιλικά,

Γ. Παναγόπουλος

Ανώνυμος είπε...

kala mexri k sto vosporo poihmatakia egrafes mana m?m thumises k ekeino to wraio asma tou ioanidi

Natali Lekka είπε...

Φιλενάδα, δικό σου είναι το ποίημα; Τι καταπληκτικό που είναι! Σου βγάζω το καπέλο! Ποιήτρια μου εσυ! I am your biggest fan!

Ανώνυμος είπε...

Aksia i poiitria!:)
Ninaki mou einai teleio se agapame polu polu polu polu polu!!
#Marilena#Giorgis#

Περι φιλου και... φτερου είπε...

Ευχαριστώ όλους τους νέους αλλά και τους παλαιότερους φίλους αναγνώστες- δη τον κ.Γ.Παναγόπουλο- που όχι μόνο με τιμούν διαβάζοντας τα κείμενά μου αλλά που διαθέτουν επιπλέον το χρόνο να αφήσουν ένα ατόφιο κομμάτι από την αυθόρμητη σκέψη τους σε τούτο εδώ το blog. Οι "επίσημοι" αναγνώστες μπορεί να είναι λίγοι, οι "ανεπίσημοι" όμως, ως φαίνεται, είναι πολύ περισσότεροι και σίγουρα αγαπημένοι...

LOL! My dear Liz this is the first poem i'ever written in my life. I came up with it 4 years ago on a cruise up the Boshporus.
Your proposition sounds rather enticing and if it hadn't been for my recently renovated home and my job in the shipping biz i would have left this city in a heartbeat. I've learnt the hard way that this country is not a happy place for poor idealists and writers like myself. Seems like art is for everyone but a job in the "art industry" is just for a few people.
Please give a good scratch behind the ears to old Mimi for me! Always be good and take good care of yourself.

Sincerely yours,

Chrysa

Ανώνυμος είπε...

Well can't blame a girl for trying can ya now?Woulda been so damn nice to see ya again.Will be waiting for ya in case ya have a change of heart.L.

Ανώνυμος είπε...

Ti first poem re?Plaka mas kaneis!gia des 9rassos to mikro akomh den eskase apo to avgo!!trww ta molybia mu k na 3ereis oti se misw, se misw, se misw!!!!Me zhlia k apeh9eia, Alexandra h parmenh(me thn kalh ennoia apo panta);-)

βεατρικη.. είπε...

ένας μπα3ές γεμάτος αίμα είν'ο ουρανός
και λίγο χιόνι,
έσφιξα τα σχοινιά μου
πρέπει και πάλι να ελέγξω τα αστέρια
εγώ
κληρονόμος πουλιών
πρέπει
έστω και με σπασμένα φτερά
να πετάω(μίλτος σαχτούρης)


...

Περι φιλου και... φτερου είπε...

"... μακάρι να βρει πέννα και χαρτί εκεί που πάει."

Πολύ όμορφη και συνάμα σκοτεινή η εν λόγω συλλογή του Σαχτούρη Βεατρίκη μου. Για να είμαι ειλικρινής περίμενα να αναρτήσεις Ελύτη. Ξέρεις το αγαπημένο μου...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ είπε...

Καθώς διάβαζα το ποίημα σου, μου ήρθε στο μυαλό η εικόνα του ποιητή Arthur Rimbaud, τις στιγμές που περιδιάβαινε σε «Σε άπατα νερά με κύμα άγριο»…τις δικές του ελπίδες. Πολύ δυνατοί οι στίχοι και τα νοήματα που κρυφοκοιτάζουν πίσω από τις λέξεις σου. Ήξερα πως είσαι καλή πεζογράφος, τώρα έμαθα πως κατέχεις και την μαγεία της ποίησης. Λάτρεψα το : «Με δυο φευγιών αναθεμιές έφθασε η ώρα να γυρίσω.»

Καλή δύναμη για την συνέχεια

Με εκτίμηση -πάντα

Ανώνυμος είπε...

ΑΔΥΝΑΤΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΩΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΜΙΣΗΣΟΥΝ.ΣΕ ΞΕΡΩ ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΚΙ ΟΜΩΣ ΜΙΛΑΣ ΜΕΣΑ ΜΟΥ..
ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΑΞΙΔΕΨΑ...ΥΠΕΡΟΧΟ..

Νατάσσα

Ανώνυμος είπε...

Γεια σου και παλι Χρυσούλα μου.Πολύ όμορφρο και αυτό το ποίημα σου.Χαίρομαι όταν βλέπω ότι έχεις βάλει κάποιο κείμενο εδώ πέρα.Μου αρέσει πολύ ο τρόπος που μπορείς και γράφεις για τα πάντα.Εχεις ένα αξιοπρόσεχτο ταλέντο!Εμένα αυτό είναι το μόνο που με αφορά.Προχώρα ακάθεκτη σε παρακαλώ!!Περιμένω πως και πως να δω τα επόμενα-ΜΙΛΤΟΣ

Ανώνυμος είπε...

Τί σου λεν βρε μικρο?Αφήστε κα΄τω τη Μολογιάννη μου γιατί σας έχω βγάλει όλους πρώτο θέμα στα μεσημέρια κ στο κεντρικό του star μαζί με τις τζούλιες!!ακούτε ρε?πρόσεχε πια σουλινάκι!μη μασάς με τους τίποτες.Alexandra

Ανώνυμος είπε...

Korifaio koritsara!Jim

βεατρικη.. είπε...

είδες Χρυσάκι μου;οι μεγάλες εμπνεύσεις εγείρουν και μεγάλες φουρτούνες,άλλωστε πρώτος το είπε ο τεράστιος ποιητής Ελύτης "επειδή το αδοκίμαστο και το απ'αλλού φερμένου ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ"..

ταξίδεψε η καρδιά κι αυτό μου φτάνει.. είπε...

geia sou mano! 8a sou lysw egw kat ef8eian tis apories (aftes pou me aforoun toulaxiston). kai NAI, MALISTA, exw sxesh me ola afta giati KAI exw proswpikes sxeseis me th syggrafea alla kai mia aplh anagnwstria ths na hmoun ofeila na yperaspistw enan an8rwpo pou pragmatika afto pou kanei to kanei me eilikrines meraki, pragma pou apexei xilioooooooooometra apo thn pseftokoultoura gia thn opoia kathgoreitai!
oxi oti exei kamia anagkh apo yposthri3h h xrysa, nomizw ki olas pws elaxista th noiazei to olo 8ema. alla syggnwmh, eseis kyrie e3apteste toso poly me to diko mou sxolio kai ths veatrikhs kai den exete tipota na prosepsete sthn kyria pou ekfrasthke toso kosmia gia th syggrafea..? entypwsh mou kanei..

kai epeidh de 8elw na pere3hgh8oun oi pro8eseis pou pros to proswpo sas, den kanw kanenos eidous proswpikh epi8esh apla h8ela na lysw tis apories pou ekfrasate :) (kai o plh8yntikos mou einai pragmarika plh8yntikos sevasmou, to diefkrinizw giati genika gafw kapoies fores pare3hghsima kai de 8a 8ela na dhmiourgh8ei provlhma) aftaaa! :)

βεατρικη.. είπε...

Το εάν τόσο εγώ όσο και "η κοπελα που εγραψε το τεραστιο σχολιο" έχουμε κάποια σχέση με τη συγγραφέα δεν ενδιαφέρει κανέναν ουσιαστικό αναγνώστη του blog της Χρυσούλας,είναι υποθέσεις προσωπικές και με κανένα τρόπο συνδεόμενες με αυτό.Επειδή ,λοιπόν, η περιέργεια ,ως γνωστόν,"σκότωσε τη γάτα" ας μην εμβαθύνετε στο συγκεκριμένο θέμα..;)Όσο για το στίχο του Ελύτη που παρέθεσα,νομίζω πως είναι ιεροσυλία σε ένα απλό σχόλιό μου να σας εξηγήσω το μεγαλέιο του(ο συγκεκριμένος στίχος είναι απο το "Μονόγραμμα").Το μόνο σίγουρο είναι πως τον παρέθεσα ως σχόλιο άκρως θετικά επιφορτισμένο προς τη Χρυσούλα,κρατήστε αυτό λοιπόν ;)..

Νεότερη ανάρτηση Παλαιότερη Ανάρτηση Αρχική σελίδα

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Ιδιαίτερα μαθήματα Ισπανικής γλώσσας και πολιτισμού. Συνεδρίες και από το διαδίκτυο (skype). Μεταφράσεις. Το πρώτο μάθημα δωρεάν. Εκπτώσεις & προσφορές!
Copyright © 2007. Από το Blogger.

Πολιτισμός Πολίτης

Πολιτισμός Πολίτης
Πολιτιστικό ηλεκτρονικό περιοδικό των Εκδόσεων Περίπλους

Το τέρας των ειδήσεων

Το τέρας των ειδήσεων
www.newsbeast.gr

Περί φίλου και... φτερού

Περί φίλου και... φτερού
Συντάκτρια: Χρυσούλα Μολογιάννη. E-mail: mologianni@gmail.com

ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ

Παρακάτω αναφέρονται όλα τα εκδομένα βιβλία, τα σενάρια ταινιών, οι στίχοι και τα ποιήματα της Χρυσούλας Μολογιάννη

Recent Comments